HISTOIRE, DOCTRINE ET PRATIQUE DE L’ACUPUNCTURE CHINOISE

JACQUES-ANDRE LAVIER

HISTOIRE, DOCTRINE ET PRATIQUE DE L’ACUPUNCTURE CHINOISE

L’ACUPUNCTURE CHINOISE.
À l’occasion du trentième anniversaire de la disparition de l’auteur, la réédition de cet ouvrage est plus que jamais d’actualité. Des millions de médecins en Extrême-Orient comme en Occident pratiquent quotidiennement l’art millénaire de l’acupuncture chinoise, laquelle suscite par ses résultats un intérêt grandissant parmi les jeunes générations, tant dans son pays d’origine que dans le reste du monde. Dans les années 1960, durant lesquelles l’acupuncture chinoise était encore considérée comme relevant presque du folklore, Jacques-André LAVIER fut l’un des premiers en Occident à mettre en évidence l’ancienneté et l’efficacité de cette pratique médicale. Docteur de l’Institut d’Acupuncture de Taipei en République de Chine, et possédant une parfaite connaissance du chinois, Jacques-André LAVIER puisa dans la traduction des textes médicaux toutes les techniques thérapeutiques, et il mit en relief l’esprit de la tradition qui sous-tendait l’acupuncture et l’ensemble de la médecine chinoise. Dans cet ouvrage, Jacques-André LAVIER fait un exposé clair et pédagogique de l’histoire, de la doctrine et des méthodes de l’acupuncture en s’appuyant sur l’étude des caractères chinois et des termes spécialisés. Il complète cette base en mettant en application dans des cas concrets les principes de cet art médical traditionnel.

L’auteur de l’ouvrage

Chirurgien-dentiste, Jacques-André LAVIER, ayant appris le chinois très jeune, s’intéressa à l’acupuncture dès les années 1950. Il traduisit et publia en français en 1959 l’ouvrage du directeur de l’Institut d’Acupuncture de Taipei (République de Chine), le Dr. WU Wei-Ping, auprès de qui il perfectionna sa formation et obtint son doctorat d’acupuncture, avant d’occuper de hautes fonctions professorales dans l’Institut de Taipei. Toute sa vie, Jacques-André LAVIER se présenta comme l’ardent défenseur de la tradition dans la médecine chinoise, s’appuyant sur la traduction des grands textes médicaux et sur l’étude des caractères chinois dont il était un connaisseur éclairé. Chercheur infatigable et transmetteur efficace de son savoir à travers ses publications et son enseignement, Jacques-André LAVIER a formé de nombreux membres de la communauté médicale aux textes chinois et aux grands principes traditionnels de la médecine chinoise dans le cadre de différentes institutions, dont certaines aujourd’hui encore perpétuent et prolongent la démarche de la tradition.

Lire le Communiqué de Presse